.

Általános szerződési feltételek

A reklamáció menetét megtalálja ITT.

1. Bevezető rendelkezések

1.1. Jelen általános szerződési feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF”) az alábbi egyéni vállalkozó feltételei: Peter Vodička
telephely: Peter Vodička, Voskovcova 1075/39, 15200, Praha, cégazonosító (IČO): 87635534 (a továbbiakban: „eladó”). Az ÁSZF a módosított, 89/2012. sz. törvény, a cseh polgári törvénykönyv (a továbbiakban: „polgári törvénykönyv”) 1751. § (1) bekezdésének megfelelően szabályozza az eladó és más természetes személy (a továbbiakban: „vásárló”) között az eladó webáruházán keresztül létrejövő adásvételi szerződéssel (a továbbiakban: „adásvételi szerződés”) összefüggésben vagy annak alapján keletkező kölcsönös jogokat és kötelezettségeket. A webáruházat az eladó a www.vzduchovedlahy.cz internetcímen található weboldalon (a továbbiakban: „weboldal”), annak felületén keresztül (a továbbiakban: „webáruház felülete”) üzemelteti.

1.2. Az ÁSZF nem vonatkozik azokra az esetekre, amikor az eladótól vásárolni szándékozó személy jogi személy, illetve olyan személy, aki a termék megrendelésekor vállalkozási tevékenysége vagy önálló foglalkozása keretében jár el.

1.3. Az ÁSZF-től eltérő rendelkezések az adásvételi szerződésben köthetők ki. Az adásvételi szerződés eltérő rendelkezései elsőbbséget élveznek az ÁSZF rendelkezéseivel szemben.

1.4. Az ÁSZF rendelkezései az adásvételi szerződés elválaszthatatlan részét képezik. Az adásvételi szerződés és az ÁSZF cseh nyelven készül. Az adásvételi szerződés cseh nyelven köthető meg.

1.5. Az eladó az ÁSZF szövegét módosíthatja vagy kiegészítheti. E rendelkezés nem érinti az ÁSZF korábbi változatának hatálya alatt keletkezett jogokat és kötelezettségeket.

2. Az adásvételi szerződés megkötése

3.1. A webáruház felületén szereplő valamennyi termékbemutató tájékoztató jellegű, és az eladó nem köteles e termékekre adásvételi szerződést kötni. A polgári törvénykönyv 1732. § (2) bekezdése nem alkalmazandó.

3.2. A webáruház felülete tartalmazza a termékekkel kapcsolatos információkat, ideértve az egyes termékek árát és azon termékek visszaküldésének költségét is, amelyek jellegüknél fogva a szokásos postai úton nem küldhetők vissza. A termékárak tartalmazzák az általános forgalmi adót és minden kapcsolódó díjat. Az árak addig érvényesek, amíg a webáruház felületén megjelennek. Ez a rendelkezés nem korlátozza az eladót abban, hogy egyedileg egyeztetett feltételekkel kössön adásvételi szerződést.

3.3. A webáruház felülete a termékek csomagolásával és szállításával kapcsolatos költségekről is tájékoztatást tartalmaz. A webáruház felületén feltüntetett csomagolási és szállítási költségek kizárólag a Cseh Köztársaság területére történő kézbesítés esetén érvényesek.

3.4. A termék megrendeléséhez a vásárló kitölti a webáruház felületén található megrendelőlapot. A megrendelőlap különösen a következő információkat tartalmazza:

3.4.1. a megrendelt termékek adatai (a vásárló a megrendelt terméket a webáruház felületén található elektronikus bevásárlókosárba helyezi),

3.4.2. a vételár fizetésének módja, a megrendelt termék kívánt kézbesítési módjának adatai, valamint

3.4.3. a termék kiszállításával kapcsolatos költségek adatai (a továbbiakban együttesen: „megrendelés”).

3.5. A megrendelés elküldése előtt a vásárló ellenőrizheti és módosíthatja az általa megadott adatokat, beleértve a megrendelés adatainak megadásakor elkövetett hibák felismerését és javítását is. A vásárló a „Megrendelés véglegesítése” gombra kattintva küldi el a megrendelést az eladónak. Az eladó a megrendelésben szereplő adatokat helyesnek tekinti. Az eladó a megrendelés beérkezését haladéktalanul visszaigazolja a vásárlónak a megrendelésben megadott e-mail-címen (a továbbiakban: „a vásárló e-mail-címe”).

3.6. Az eladó a megrendelés jellegétől függően (a termék mennyisége, a vételár összege, a várható szállítási költség) mindenkor jogosult a vásárlótól a megrendelés további megerősítését kérni, például írásban vagy telefonon.

3.7. Az eladó és a vásárló közötti szerződéses jogviszony a megrendelés elfogadásának kézbesítésével jön létre, amelyet az eladó e-mailben küld el a vásárló e-mail-címére.

3.8. A vásárló hozzájárul a távközlő eszközök használatához az adásvételi szerződés megkötése során. A távközlő eszközök használatával kapcsolatban a vásárlónál felmerülő költségeket (internetkapcsolat, telefonhívások költsége) a vásárló maga viseli; e költségek nem térnek el az alapdíjtól.

4. A termék ára és a fizetési feltételek

4.1. Az adásvételi szerződés szerinti vételárat és az esetleges szállítási költségeket a vásárló az alábbi módokon fizetheti meg az eladónak:

- készpénzben, utánvéttel, a vásárló által a megrendelésben megjelölt helyen;

- banki átutalással az eladó számlájára; az eladó bankszámlaadatait a vásárló a megrendelés visszaigazolásával együtt e-mailben kapja meg;

- készpénzmentesen, a Stripe fizetési rendszeren keresztül.

 

4.2. A vásárló a vételárral együtt köteles megfizetni az eladónak a csomagolás és a szállítás megállapodás szerinti költségeit is. Eltérő kifejezett rendelkezés hiányában a továbbiakban a vételár a szállítási költségeket is magában foglalja.

4.3. Az eladó nem kér a vásárlótól előleget vagy más hasonló fizetést. Ez nem érinti az ÁSZF 4.6. pontjának a vételár előzetes megfizetésére vonatkozó rendelkezését.

4.4. Készpénzes vagy utánvétes fizetés esetén a vételár a termék átvételekor esedékes. Készpénzmentes fizetés esetén a vételár az adásvételi szerződés megkötésétől számított 14 napon belül esedékes.

4.5. Készpénzmentes fizetés esetén a vásárló köteles a vételár megfizetésekor feltüntetni a fizetés variábilis azonosítóját (variabilní symbol). Készpénzmentes fizetés esetén a vásárló vételárfizetési kötelezettsége akkor teljesül, amikor a megfelelő összeget jóváírják az eladó számláján.

4.6. Az eladó jogosult a teljes vételár megfizetését kérni a termék feladása előtt, különösen akkor, ha a vásárló nem erősíti meg utólag a megrendelést (3.6. pont). A polgári törvénykönyv 2119. § (1) bekezdése nem alkalmazandó.

4.7. Az eladó által a vásárlónak nyújtott esetleges árkedvezmények nem vonhatók össze.

4.8. Ha az üzleti forgalomban szokásos, vagy ha azt általánosan kötelező jogszabály írja elő, az eladó az adásvételi szerződés alapján teljesített fizetésekről adóbizonylatot, azaz számlát állít ki a vásárlónak. Az eladó áfaalany. Az adóbizonylatot, azaz számlát az eladó a termék árának megfizetése után állítja ki, és elektronikus formában elküldi a vásárló e-mail-címére.

5. Elállás az adásvételi szerződéstől

5.1. A vásárló tudomásul veszi, hogy a polgári törvénykönyv 1837. §-a értelmében többek között nem lehet elállni olyan, zárt csomagolású termék szállítására irányuló adásvételi szerződéstől, amelyet a fogyasztó a csomagolásából kivett, és higiéniai okokból nem küldhető vissza.

5.2. Ha nem az ÁSZF 5.1. pontjában meghatározott vagy más olyan esetről van szó, amikor az adásvételi szerződéstől való elállás nem lehetséges, a vásárló a polgári törvénykönyv 1829. § (1) bekezdése alapján a termék átvételétől számított tizennégy (14) napon belül jogosult elállni az adásvételi szerződéstől. Ha a szerződés többféle termékre vagy több részletben történő szállításra vonatkozik, ez a határidő az utolsó szállítmány átvételének napjától kezdődik. Az elállási nyilatkozatot az előző mondatban meghatározott határidőn belül kell elküldeni az eladónak. A vásárló az elállási nyilatkozatot többek között az eladó telephelyének címére vagy az info@vzduchovedlahy.cz e-mail-címre küldheti el.

5.3. Az ÁSZF 5.2. pontja szerinti elállás esetén az adásvételi szerződés visszamenőleges hatállyal megszűnik. A vásárló köteles a terméket az elállási nyilatkozat eladóhoz történő megérkezésétől számított tizennégy (14) napon belül visszaküldeni az eladónak. Elállás esetén a vásárló viseli a termék eladóhoz történő visszaküldésével kapcsolatos költségeket.

5.4. Az ÁSZF 5.2. pontja szerinti elállás esetén az eladó a vásárlótól kapott pénzösszeget az elállástól számított tizennégy (14) napon belül, az eredeti fizetési móddal megegyező módon téríti vissza. Az eladó a pénzösszeget már a termék visszaadásakor, illetve más módon is visszatérítheti, ha a vásárló ehhez hozzájárul, és ebből számára nem keletkeznek további költségek. Elállás esetén az eladó nem köteles a kapott pénzösszeget visszatéríteni addig, amíg a vásárló a terméket vissza nem adja, vagy nem igazolja, hogy azt az eladónak visszaküldte.

5.5. Az eladó jogosult a termékben keletkezett kár megtérítésére irányuló követelését egyoldalúan beszámítani a vásárló vételár-visszatérítési követelésébe.

5.6. Azokban az esetekben, amikor a vásárló a polgári törvénykönyv 1829. § (1) bekezdése alapján jogosult elállni az adásvételi szerződéstől, az eladó is bármikor elállhat attól a termék vásárló általi átvételéig. Ilyen esetben az eladó a vételárat indokolatlan késedelem nélkül, készpénzmentesen visszatéríti a vásárló által megadott bankszámlára.

5.7. Ha a vásárló a termékhez ajándékot is kap, az eladó és a vásárló közötti ajándékozási szerződés azzal a bontó feltétellel jön létre, hogy a vásárló adásvételi szerződéstől való elállása esetén az ajándékra vonatkozó ajándékozási szerződés hatályát veszti, és a vásárló a termékkel együtt az ajándékot is köteles visszaadni az eladónak.

6. Szállítás és kézbesítés

6.1. Ha a szállítás módját a vásárló külön kérésére határozzák meg, a vásárló viseli az e szállítási módhoz kapcsolódó kockázatot és esetleges többletköltségeket.

6.2. Ha az eladó az adásvételi szerződés alapján köteles a terméket a vásárló által a megrendelésben megjelölt helyre szállítani, a vásárló köteles azt kézbesítéskor átvenni.

6.3. Ha a vásárló érdekkörében felmerülő okból a terméket ismételten vagy a megrendelésben megadottól eltérő módon kell kézbesíteni, a vásárló köteles megfizetni az ismételt kézbesítés, illetve az eltérő kézbesítési mód költségeit.

6.4. A vásárló a termék fuvarozótól történő átvételekor köteles ellenőrizni a csomagolás sértetlenségét, és bármilyen hiba esetén azt haladéktalanul jelezni a fuvarozónak. Ha a csomagolás sérülése a küldeményhez való jogosulatlan hozzáférésre utal, a vásárló nem köteles a küldeményt átvenni.

6.5. A felek szállítással kapcsolatos további jogait és kötelezettségeit az eladó külön szállítási feltételei szabályozhatják, amennyiben az eladó ilyeneket kiad.

7. Hibás teljesítésből eredő jogok

7.1. A felek hibás teljesítésből eredő jogaival kapcsolatos jogait és kötelezettségeit a vonatkozó, általánosan kötelező jogszabályok szabályozzák, különösen a polgári törvénykönyv 1914–1925. §-ai, 2099–2117. §-ai és 2161–2174. §-ai, valamint a fogyasztóvédelemről szóló, módosított 634/1992. sz. törvény.

7.2. Az eladó felel azért, hogy a termék az átvételkor hibátlan. Az eladó különösen azért felel, hogy a vásárló általi átvétel időpontjában:

7.2.1. a termék rendelkezik a felek által kikötött tulajdonságokkal, ennek hiányában pedig az eladó vagy a gyártó által leírt, illetve a vásárló által a termék jellegére és az eladó vagy a gyártó reklámjaira tekintettel elvárható tulajdonságokkal,

7.2.2. a termék alkalmas az eladó által megjelölt célra, illetve arra a célra, amelyre az ilyen terméket szokásosan használják,

7.2.3. a termék minősége vagy kivitele megfelel a megállapodás szerinti mintának vagy modellnek, ha a minőséget vagy kivitelt ilyen minta vagy modell alapján határozták meg,

7.2.4. a termék mennyisége, mérete vagy tömege megfelelő, és

7.2.5. a termék megfelel a jogszabályi követelményeknek.

7.3. Az ÁSZF 7.2. pontja nem alkalmazandó a kedvezményes áron értékesített termék azon hibájára, amelyre tekintettel az alacsonyabb árat megállapították, a rendeltetésszerű használatból eredő elhasználódásra, használt termék esetén az átvételkor fennálló használat vagy elhasználódás mértékének megfelelő hibára, illetve ha ez a termék jellegéből következik.

7.4. Ha a hiba az átvételtől számított hat hónapon belül jelentkezik, vélelmezni kell, hogy a termék már az átvételkor hibás volt. A vásárló a fogyasztási cikken az átvételtől számított huszonnégy hónapon belül jelentkező hiba miatt jogosult igényt érvényesíteni.

7.5. A vásárló a hibás teljesítésből eredő jogait az eladó telephelyének címén érvényesíti.

7.6. A feleknek az eladó hibákért való felelősségéhez kapcsolódó további jogait és kötelezettségeit az eladó reklamációs szabályzata határozza meg, amely a www.vzduchovedlahy.cz oldalon érhető el.

8. A szerződő felek további jogai és kötelezettségei

8.1. A vásárló a termék tulajdonjogát a teljes vételár megfizetésével szerzi meg.

8.2. Az eladót a vásárlóval szemben nem köti a polgári törvénykönyv 1826. § (1) bekezdés e) pontja szerinti magatartási kódex.

8.3. A fogyasztói panaszok kezelését az eladó az info@vzduchovedlahy.cz e-mail-címen biztosítja. Az eladó a panasz elintézéséről a vásárló e-mail-címére küld tájékoztatást.

8.4. Az adásvételi szerződésből eredő fogyasztói jogviták bíróságon kívüli rendezésére a Česká obchodní inspekce (Cseh Kereskedelmi Felügyelet) illetékes; székhelye: Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, cégazonosítója: 000 20 869, webcíme: https://adr.coi.cz/cs. Az eladó és a vásárló közötti, adásvételi szerződésből eredő viták rendezésére a https://ec.europa.eu/consumers/odr címen található online vitarendezési platform is igénybe vehető.

8.5. Az Európai Fogyasztói Központ Csehország, székhelye: Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, webcíme: https://www.evropskyspotrebitel.cz, a fogyasztói jogviták online rendezéséről, valamint a 2006/2004/EK rendelet és a 2009/22/EK irányelv módosításáról szóló, 2013. május 21-i 524/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (online fogyasztói vitarendezési rendelet) szerinti kapcsolattartó pont.

8.6. Az eladó vállalkozói engedély alapján jogosult a termékek értékesítésére.

8.7. A vásárló ezennel magára vállalja a körülmények megváltozásának kockázatát a polgári törvénykönyv 1765. § (2) bekezdése értelmében.

9. A személyes adatok védelme

9.1. Az eladó külön dokumentum útján teljesíti a vásárlóval szembeni, a természetes személyek személyes adatainak kezeléséről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet (általános adatvédelmi rendelet, a továbbiakban: „GDPR”) 13. cikke szerinti tájékoztatási kötelezettségét, amely a vásárló személyes adatainak az adásvételi szerződés teljesítése, a szerződéskötési tárgyalások és az eladó közjogi kötelezettségeinek teljesítése céljából történő kezeléséhez kapcsolódik.

10. Kereskedelmi közlemények küldése és sütik tárolása

10.1. A vásárló hozzájárul ahhoz, hogy az eladó termékeivel, szolgáltatásaival vagy vállalkozásával kapcsolatos információkat, valamint kereskedelmi közleményeket küldjön a vásárló e-mail-címére. Az eladó a GDPR 13. cikke szerinti, a személyes adatok kereskedelmi közlemények küldése céljából történő kezeléséhez kapcsolódó tájékoztatási kötelezettségét külön dokumentum útján teljesíti.

10.2. A vásárló hozzájárul az úgynevezett sütik (cookie-k) számítógépén történő tárolásához. Ha a weboldalon a vásárlás és az eladó adásvételi szerződésből eredő kötelezettségeinek teljesítése a sütik tárolása nélkül is lehetséges, a vásárló az előző mondat szerinti hozzájárulását bármikor visszavonhatja.

11. Kézbesítés

11.1. A vásárlónak szóló küldemények a vásárló e-mail-címére is kézbesíthetők.

12. Záró rendelkezések

12.1. Ha az adásvételi szerződés alapján létrejövő jogviszony nemzetközi (külföldi) elemet tartalmaz, a felek megállapodnak abban, hogy a jogviszonyra a cseh jog irányadó.

12.2. Az ÁSZF 12.1. pontja szerinti jogválasztás nem fosztja meg a fogyasztót az olyan rendelkezések által biztosított védelemtől, amelyektől megállapodással nem lehet eltérni, és amelyek jogválasztás hiányában egyébként alkalmazandók lennének a szerződéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról szóló, 2008. június 17-i 593/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (Róma I.) 6. cikkének (1) bekezdése alapján.

12.3. Ha az ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelen vagy hatálytalan, illetve azzá válik, helyébe olyan rendelkezés lép, amelynek értelme a lehető legközelebb áll az érvénytelen rendelkezéséhez. Egy rendelkezés érvénytelensége vagy hatálytalansága nem érinti a többi rendelkezés érvényességét.

12.4. Az eladó az adásvételi szerződést az ÁSZF-fel együtt elektronikus formában archiválja; az nem hozzáférhető.

12.5. Az ÁSZF mellékletét az adásvételi szerződéstől való elállásra szolgáló mintanyilatkozat képezi.

12.6. Az eladó elérhetőségei: levelezési cím: PANat dlahy, Voskovcova 1075/39, 15200, Praha. E-mail-cím: info@vzduchovedlahy.cz.

Kelt Prágában, 2025. február 10-én